水果商贩写的这些字 看得路人怀疑自己是假的重庆人

发布时间:2018-04-19 15:37:51


春天,不仅是百花盛开的季节,各种各样的水果也纷纷成熟,果香四溢。

2018年4月19日,有市民路过重庆主城一街道的一水果摊位前,看到水果摊主写的一块广告招牌,当场愣住了。


广告牌采用的是环保纸箱,随意的裁剪成一个四四方方的长方形。上面用黑色签字笔写着:菠萝自杀2.5元一斤,我杀3.5元一斤。

市民一开始并未反应过来,结合菠萝的特性后,才明白其中的深奥含义:菠萝自己削皮就是2.5元每斤,摊主削皮就是3.5元每斤。

看着这个带有重庆地道色彩的广告牌,有多少人反应过来了?

“这个重庆话,真的是博大精深啊”,市民看后感慨万千,甚至都怀疑自己是不是一个“假的”重庆人了。

其实,类似这样地道的重庆话还有很多,遍布了大街小巷。例如,恩特国人捧,意思就是:樱桃自己抓。荒瓜苗苗1元一坨,意思就是南瓜芽一块钱一个.......


官方微博

影像重庆

Image Chongqing

播动山城

Sowing dynamic mountain

关于我们

重庆时间(CQTITLE.COM)

重庆感触广告传媒有限公司

网站备案/许可证号:渝ICP备14009364号-6

网站公安机关备案号:渝公网安备 50010702501044号

广播电视节目制作经营许可证编号:(渝)字第260号

合作平台